CIRCULO PROMISCUO – Juan Echenique Tuesta.


Artista Fan, que dura fue tu época de estudiante en Lima.
Si, Niño Tomasito, yo no he tenido la suerte de estudiar en mi propia tierra como tú, que has estudiado en la Universidad Nacional de San Martín, sino que tuve que trasladarme a Lima y enfrentarme con una realidad muy distinta y adversa.

¡Ya vuelta estas irquisho, ídem Ayaymama!
No me quejo Cuchiñiño sino que esa es, en parte, la razón de lo que expreso en mis pinturas. Mientras estudiaba tenia que pintar para sobrevivir, pero mis pinturas reflejaban ese dolor que sentía por las cosas terribles que vivía diariamente en esa Lima hostil y extraña para gente como nosotros los selváticos, y por eso, como todos los grandes artistas, no tanto casi vendía mis pinturas.
¡Mentecato… palangana pues eres!

No, Ñañoñakakuy, es la realidad, yo tampoco tuve la suerte de ser un Cuchícrata como tú, que eres el Gerente Turistologo asalariado de la Municipalidad de Lamas.
Suave nomás artista, burócrata querrás decir.
No, niño Yurakcuchi, tú más que burro eres cuchi, así que Cuchícrata pues eres.
Vansya a ñahuinchear tu cuadro artista Fan, y deja de maletearme ídem Shapshico.

“Circulo Promiscuo” es un cuadro de 1.50X1.50 con tonos grises propios del expresionismo, el contraste de los colores oscuros y de líneas gruesas le dan ese aspecto dramático.

En su temática podemos observar el caos, el hacinamiento como una forma de sobrevivir huyendo de la pobreza y el desamparo de las provincias, más es la gente de nuestra sierra que de la selva. En nuestra selva aún podemos sentirnos en el regazo de nuestra madre naturaleza.

En concreto el cuadro alude a un ciclo, a un proceso de la promiscuidad vivida diariamente en los pueblos jóvenes y asentamientos humanos que rodean la ciudad.

La falta de alternativas y de oportunidades, el desempleo dan paso al vicio (borracheras y drogas) y producto de esto las violaciones y el abuso mayormente de familiares (padres, tíos etc.) al interior de sus hogares, la violación de la mujer, la incapacidad de proyectar y programar los hijos deseados para no traerlos a vivir en el infortunio y en el abandono, hijos que mañana repetirán en mayor o menor grado el drama vivido. El cuadro es un fuerte impacto a la vista del observador, el acto sexual de los personajes principales deformados en una acción grotesca y violenta que impresiona es el motivo y centro principal de interés. Los niños que observan la escena con una naturalidad patética nos habla de una generación perdida en la ausencia de valores éticos y morales.

Glosario Regional
  • Fan: Juan. Niño Tomasito: 
  • personaje viejo-niño de la mitología contemporánea de Lamas. 
  • Irquisho: quejoso, llorón. 
  • Ayaymama: pájaro llorón. 
  • Cuchiñiño: niño regordete, ídem gorrino capón. 
  • Mentecato: fanfarrón. 
  • Palangana: vanidoso. 
  • Ñañoñakakuy: hijo del brujo. 
  • Yurakcuchi: chancho blanco. 
  • Vansya: vamos ya. 
  • Ñahuinchear: mirar. 
  • Maletear: hablar mal. 
  • Shapshico: diablo burlón, protector del monte. 
Escrito por: Carlos A. González Henríquez - Cacique de Kanchiskucha

Comentarios

Entradas populares de este blog

LA CARACHUPEADA: DANZA TRADICIONAL DE LOS KECHWA LAMISTAS

DE YURIMAGUAS SUS PINTORES SIXTO SAURIN PUA

DICCIONARIO REGIONAL