DE YURIMAGUAS SU FIESTA



Aló ¿Matusho? ¿Eres allí?
Si Niño Tomasito, aquí soy en Yurimaguas.
¡Ah ya! Te estoy llamando por teléfono desde Lamas.
Ya sé niño lenteja, yo te estoy contestando.
Ya vuelta maleteas Matusho shapshico, yo solo estoy queriendo preguntar si eres en Yurimaguas.
Acaso no has llamado a Yurimaguas niño shameco, aquí pues soy.
No, si, disculpa Matusho, es que estoy pishico porque el cacique no me llevó a Yurimaguas y ya se acaba la Patrona.
Por lenteja pues niño te has perdido esta patrona que esta bien divertida. Todos los días  duro comemos y bañamos en río Huallaga y todas las noches bailamos en cada barrio con la umisha y la Vaca Loca, todo llenito de gente que corre bailando y riendo.
Pucha Matusho, y ya se acaba.
Si niño pero todavía tienes tiempo de llegar a la gran fiesta que es el 15 de Agosto, han venido de todas las comunidades nativas trayendo sus artesanías y sus comidas y bebidas típicas, harto se come gratis en cada cabezón. Las calles están limpitas porque hay concursos de Pichana en todos los barrios.
Entonces Matusho ahora tomo mi colectivo y voy a Yurimaguas, no tanto cuesta y ya no casi demora ir desde Tarapoto, la carretera esta tiojita y rápido voy llegar, segurito llego antes, estoy queriendo ver el desfile de carros alegóricos y asistir a la misa en la Catedral de Yurimaguas para pedirle a la Virgen de las Nieves que el próximo año me conceda de mí mi pedido para vuelta patronear.
Ya Niño Tomasito Pukadolphin llullampero, lo que tu quieres es venir para sheretear las sirenas del lago Cuipari.

Yurimaguas, “La Perla del Huallaga” queda a orillas y en la confluencia de los ríos Huallaga, Paranapura y Shanusi, a 125 Km. de Tarapoto a la que se puede llegar en cualquiera de los tres vuelos comerciales diarios que sirven a esta ciudad de las Palmeras. Desde Tarapoto se llega a Yurimaguas por la carretera que actualmente se encuentra en proceso de asfaltado gracias a la concesión de la carretera interoceánica del norte IIRSA Norte que unirá el Puerto de Paita con el Puerto de Yurimaguas.

Glosario Regional
  • Matusho: Martín.
  • Niño lenteja: Niño de reacciones lentas.
  • Shapshico: Diablo del Monte.
  • Shameco: Tonto.
  • Pishico: lloroso, con pena.
  • Umisha: Árbol o palo lleno de regalos al que se le tumba con un hacha durante el baile.
  • Vaca Loca: Personaje con disfraz de vaca que corretea  a las personas en la calle.
  • Pichana: Barrer con escoba.
  • Cabezón: Mayordomo de la fiesta en cada barrio.
  • Tiojita: Lisa, afirmada.
  • Niño Tomasito: Personaje de la mitología contemporánea de Lamas.
  • Pukadolphin: Bufeo colorado, delfín rosado.
  • Llullampero: Mentiroso
  • Sheretear: Enamorar
  • Sirena: Personaje mitológico de la selva.    


Carlos A. González Henríquez - Cacique de Kanchiskucha

Comentarios

Entradas populares de este blog

LA CARACHUPEADA: DANZA TRADICIONAL DE LOS KECHWA LAMISTAS

DE YURIMAGUAS SUS PINTORES SIXTO SAURIN PUA

DICCIONARIO REGIONAL